{"id":20923,"date":"2023-11-27T10:31:01","date_gmt":"2023-11-27T15:31:01","guid":{"rendered":"https:\/\/myovo.ca\/protection-de-la-vie-prive\/"},"modified":"2023-11-27T10:31:02","modified_gmt":"2023-11-27T15:31:02","slug":"protection-de-la-vie-prive","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/myovo.ca\/fr\/protection-de-la-vie-prive\/","title":{"rendered":"Protection de la vie priv\u00e9"},"content":{"rendered":"
1.1. Nous reconnaissons que la protection de la vie priv\u00e9e est l\u2019affaire de tous et, pour cette raison, nous nous engageons \u00e0 pr\u00e9server la confidentialit\u00e9 des informations de nos utilisateurs. La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 explique non seulement comment nous recueillons, partageons et utilisons toute information li\u00e9e \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles lorsque vous utilisez notre site Web, mais aussi comment vous pouvez acc\u00e9der \u00e0 vos informations personnelles, les mettre \u00e0 jour ou en prendre le contr\u00f4le.<\/p>\n
1.2. En utilisant ce site, vous acceptez la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n
2.1. Les \u00ab informations personnelles \u00bb sont des informations enregistr\u00e9es concernant une personne identifiable, \u00e0 l\u2019exclusion de toute information qui n\u2019est pas consid\u00e9r\u00e9e comme telle par les lois sur la protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n
2.2. \u00ab Lois sur la protection des renseignements personnels \u00bb d\u00e9signe la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur priv\u00e9, L.Q. P-39.1 et la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques, L.C. 2000, C.5. Ainsi que leurs r\u00e8glements d\u2019application respectifs.<\/p>\n
2.3. \u00ab Politique de confidentialit\u00e9 \u00bb signifie la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 pour la collecte, l\u2019utilisation, la divulgation, la conservation et la destruction des renseignements personnels conform\u00e9ment aux lois sur la protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n
Certaines dispositions de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 peuvent d\u00e9passer les exigences r\u00e9glementaires. Dans de telles circonstances, nous avons toute latitude pour les appliquer.<\/p>\n
4.1. Aux fins de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, les informations personnelles sont des informations vous concernant qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour vous identifier. Lorsque vous interagissez avec nous par le biais de notre site web, nous pouvons recueillir des informations personnelles telles que, mais sans s\u2019y limiter :<\/p>\n
5.1. Notre site web utilise des cookies. Un cookie est un petit \u00e9l\u00e9ment d\u2019information qui est stock\u00e9 sur un ordinateur dans le but d\u2019identifier ce navigateur pendant l\u2019interaction sur le site web. Les cookies peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour stocker des \u00e9l\u00e9ments tels que des identifiants et des pr\u00e9f\u00e9rences d\u2019utilisateur. Nos prestataires de services utilisent des cookies et ces cookies peuvent \u00eatre stock\u00e9s sur votre ordinateur lorsque vous visitez notre site web.<\/p>\n
5.2. Les cookies sont consid\u00e9r\u00e9s comme \u00ab persistants \u00bb lorsqu\u2019ils sont stock\u00e9s par un navigateur web. Ces cookies restent valables jusqu\u2019\u00e0 leur date d\u2019expiration d\u00e9finie, \u00e0 moins que l\u2019utilisateur ne les ait supprim\u00e9s avant ladite date d\u2019expiration. Les cookies sont consid\u00e9r\u00e9s comme des \u00ab cookies de session \u00bb dans le cas o\u00f9 ils expirent \u00e0 la fin de la session de l\u2019utilisateur lorsque le navigateur est ferm\u00e9. Bien que les cookies ne contiennent g\u00e9n\u00e9ralement pas d\u2019informations permettant d\u2019identifier personnellement un utilisateur, les informations personnelles que nous stockons sur un utilisateur peuvent \u00eatre li\u00e9es aux informations stock\u00e9es dans les cookies et obtenues \u00e0 partir de ceux-ci.<\/p>\n
5.3. Sur notre site web, nous utilisons des cookies pour :<\/p>\n
5.4. Si vous ne souhaitez pas que des cookies soient utilis\u00e9s, les options de votre navigateur peuvent \u00eatre configur\u00e9es pour refuser les cookies et\/ou les supprimer.<\/p>\n
6.1. Les informations personnelles ne seront collect\u00e9es qu\u2019avec votre consentement, telles que les informations qui nous sont fournies volontairement par le biais de notre site web. Nous croyons fermement qu\u2019il est important de minimiser les donn\u00e9es que nous recueillons et de limiter leur utilisation et leur finalit\u00e9 \u00e0 celles pour lesquelles nous avons re\u00e7u une autorisation, \u00e0 celles qui sont n\u00e9cessaires pour fournir les services que vous achetez ou avec lesquels vous interagissez, ou \u00e0 celles qui peuvent \u00eatre requises ou autoris\u00e9es pour des raisons de conformit\u00e9 l\u00e9gale, de demande gouvernementale, d\u2019ordonnance d\u2019un tribunal ou d\u2019autres fins l\u00e9gales.<\/p>\n
6.2. Informations personnelles pour g\u00e9rer notre activit\u00e9 et maintenir et d\u00e9velopper d\u2019autres relations. La collecte de ces informations nous permet de mieux comprendre les visiteurs qui viennent sur notre site web et le contenu de notre site web qui les int\u00e9resse. Les objectifs pour lesquels nous recueillons des informations personnelles incluent, mais ne sont pas limit\u00e9s \u00e0 :<\/p>\n
Les informations personnelles que nous recueillons sont stock\u00e9es sur nos serveurs. Une fois que nous aurons re\u00e7u des donn\u00e9es personnelles de votre part, nous utiliserons des proc\u00e9dures strictes et prendrons des mesures de protection administratives, techniques et physiques raisonnables pour prot\u00e9ger ces informations contre l\u2019utilisation abusive, la perte, l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9, la modification ou la divulgation afin de garantir la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n
7.1. Nous avons mis en place les mesures de s\u00e9curit\u00e9 habituelles qui sont appropri\u00e9es \u00e0 la sensibilit\u00e9 des informations collect\u00e9es, y compris les mesures physiques, organisationnelles et technologiques. Ces mesures restreignent l\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 toute personne qui n\u2019est pas autoris\u00e9e \u00e0 y avoir acc\u00e8s.<\/p>\n
7.2. Nous limiterons l\u2019acc\u00e8s aux renseignements personnels vous concernant aux seuls employ\u00e9s qui ont besoin de ces renseignements pour vous fournir des produits ou des services. Les renseignements personnels ne seront utilis\u00e9s ou divulgu\u00e9s qu\u2019aux fins pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis avec le consentement des int\u00e9ress\u00e9s et seront conserv\u00e9s aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour servir ces fins.<\/p>\n
7.3. Nonobstant ce qui pr\u00e9c\u00e8de, vous devez savoir qu\u2019aucune transmission de donn\u00e9es d\u2019informations ou d\u2019autres r\u00e9seaux de communication accessibles au public sur Internet ne peut \u00eatre garantie comme \u00e9tant s\u00fbre \u00e0 100 % et que, par cons\u00e9quent, nous ne pouvons pas assurer ou garantir la s\u00e9curit\u00e9 de ces informations.<\/p>\n
8.1. Nous sommes responsables des informations personnelles recueillies aupr\u00e8s de nos utilisateurs. Afin de contr\u00f4ler correctement les informations trait\u00e9es, conserv\u00e9es et utilis\u00e9es.<\/p>\n
8.2. Nadair international<\/p>\n
8.3. Contact d\u00e9sign\u00e9 :<\/p>\n
9.1. Nous ne vendrons pas, ne louerons pas et ne disposerons pas, de quelque mani\u00e8re que ce soit, de vos informations personnelles \u00e0 des tiers, sauf dans les cas pr\u00e9vus par la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ou convenus individuellement dans un accord distinct.<\/p>\n
9.2. Toute plainte, question ou probl\u00e8me dont nous avons connaissance et qui viole la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 sera trait\u00e9 de mani\u00e8re confidentielle. Toutefois, certaines divulgations peuvent \u00eatre n\u00e9cessaires pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes et mettre en oeuvre des solutions appropri\u00e9es.<\/p>\n
9.3. Nous conservons les Informations personnelles que nous recueillons aupr\u00e8s de vous lorsque notre activit\u00e9 est en cours et que nous devons le faire, par exemple, pour vous fournir un service que vous avez demand\u00e9 ou pour nous conformer aux exigences l\u00e9gales, fiscales ou comptables applicables. Nous conservons vos Informations personnelles sous une forme qui nous permet de vous identifier aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels nous traitons vos donn\u00e9es et ne stockons pas vos donn\u00e9es plus longtemps, sauf si nous devons nous conformer aux lois applicables.<\/p>\n
9.4. Les informations personnelles qui ne sont plus n\u00e9cessaires pour atteindre les objectifs identifi\u00e9s seront d\u00e9truites, effac\u00e9es ou rendues anonymes.<\/p>\n
10.1. Vous avez le droit d\u2019acc\u00e9der aux renseignements personnels dont nous avons la garde et le contr\u00f4le, de les mettre \u00e0 jour et de corriger les inexactitudes, sous r\u00e9serve de certaines exceptions pr\u00e9vues par la loi. Vous pouvez demander (i) que nous corrigions ou mettions \u00e0 jour ces Renseignements personnels ; ou (ii) que ces Renseignements personnels soient d\u00e9sinscrits de la base de donn\u00e9es de marketing par courriel.<\/p>\n
10.2. Si vous souhaitez mettre \u00e0 jour vos Informations personnelles, nous vous invitons \u00e0 nous contacter par toute m\u00e9thode pr\u00e9vue \u00e0 la section 8.2. Lorsque vous nous contactez, nous pouvons vous demander des informations personnelles afin de v\u00e9rifier votre identit\u00e9 et de nous assurer que nous traitons votre demande correctement.<\/p>\n
10.3. Si vous faites une demande de suppression de vos Informations personnelles et que ces donn\u00e9es sont n\u00e9cessaires pour les produits ou services que vous avez achet\u00e9s et\/ou utilis\u00e9s, la demande ne sera honor\u00e9e que dans la mesure o\u00f9 elles ne sont plus n\u00e9cessaires pour les services achet\u00e9s et\/ou utilis\u00e9s, ou requises \u00e0 des fins commerciales ou pour des exigences l\u00e9gales ou contractuelles de tenue de registres.<\/p>\n
10.4. Dans le cas o\u00f9 vous avez donn\u00e9 votre consentement \u00e0 la collecte et \u00e0 l\u2019utilisation de vos renseignements personnels, vous pouvez retirer votre consentement.<\/p>\n
11.1. Lorsque nous devons collecter des informations personnelles en vertu de la loi ou afin de fournir nos services et que vous ne fournissez pas les informations demand\u00e9es, il se peut que nous ne soyons pas en mesure de fournir les services pour lesquels vous nous avez engag\u00e9s. Dans ces circonstances, nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 annuler notre accord ou notre contrat.<\/p>\n
11.2. Nous vous informerons en cas d\u2019annulation pour cause de manquement \u00e0 fournir des informations personnelles.<\/p>\n
12.1. Nous nous engageons \u00e0 \u00eatre transparents en ce qui concerne les Informations personnelles que nous collectons, utilisons et stockons. Nous vous invitons \u00e0 nous contacter en utilisant l\u2019une des m\u00e9thodes pr\u00e9vues \u00e0 la section 8.2 pour toute question que vous pourriez avoir.<\/p>\n
13.1. La pr\u00e9sente politique entre en vigueur \u00e0 partir du 23 septembre 2023 et remplace toutes les versions ant\u00e9rieures.<\/p>\n
13.2. Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier cette politique de confidentialit\u00e9 lorsque cela s\u2019av\u00e8re n\u00e9cessaire et sans pr\u00e9avis. Nous vous encourageons donc \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 cette politique.<\/p>\n
<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-20923","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n